Governance layers

English | 日本語

AI Teams は、他の project に配布する Skill と同じ governance の分離を、AI Teams 自身にも適用します。

Portable AI Teams Skill
        ↓
AI Teams project-local policy
        ↓
Issue または decision record

portable な原則は次のとおりです。AI Teams は cross-project invariant を持ち、各 project は durable な解釈を所有し、future work が継承する必要が生じるまで decision は local に保ちます。 installed Skill の repository stewardship contract は self-contained であり、この site への access を前提にしません。

Classification audit

Governance surface Classification 理由
配布 core SKILL.md PORTABLE 特定の tracker、language、layout を要求せず、Issue owner を source-of-truth preservation、authority、delivery、verification、durable-policy promotion へ route します。
配布 references/repository-stewardship.md PORTABLE downstream repository 向けに、three layers、placement/promotion decision、explicit override、testing economics を定義します。
配布 operating、delivery、project-conventions、quality、testing reference PORTABLE cross-project coordination/verification invariant を定義し、target project が具体的な system、command、exception を供給します。
AGENTS.md PROJECT-LOCAL AI Teams の GitHub Issue/PR/worktree path、exact hosted validate、local cleanup mode、advisory 500 LOC signal、quality command を要求します。
Documentation governance と docs/en / docs/ja PROJECT-LOCAL English canonical、official Japanese translation、paired navigation、MkDocs/GitHub Pages はこの repository の validated documentation projection です。
Architecture documentation と Decision Issue PROJECT-LOCAL AI Teams は current accepted architecture をこの site、rationale/history を GitHub Decision Issue に置きます。他の repository は別の owner を使用できます。
Tests、verification_policy.py、quality profile、CI、self-hosted validation PROJECT-LOCAL portable な artifact-led verification を継承しつつ、AI Teams の concrete test command、gate、workflow identity、acceptance evidence を定義します。
Plugin release metadata、release-management contract、release artifact PROJECT-LOCAL この Plugin の versioning、tag、GitHub Release、publication verification procedure を定義します。
Repository layout、capability location、generated capability reference、module-size advisory PROJECT-LOCAL downstream の directory や numeric requirement ではなく、AI Teams の placement/maintenance convention です。
implementation selection、temporary workaround、migration sequence、one-off external condition ISSUE/DECISION-LOCAL future-work inheritance が promotion を要求するまで Issue または Decision record に残します。

この table は audit であり、second policy database ではありません。列挙した source は、それぞれの rule の authoritative owner のままです。

Local policy を意図的に適用する

AI Teams では、durable local guidance は既存 owner に置きます。repository の operating constraint は AGENTS.md、reader-facing documentation governance はこの policy、executable verification は script/CI、 architecture は architecture site、release procedure は release contract、rationale は Decision Issue が所有します。 これらを再記述する別 layer は作りません。

documented local rule は portable semantics を変更しません。たとえば AI Teams の English/Japanese surface、 GitHub Issues の使用、advisory module-size signal は、portable な language、system-of-record、cohesion principle の local implementation です。downstream migration requirement は生じません。

AI Teams が portable Skill invariant を変更する場合、release の semantic change manifest が policy identifier と downstream compatibility action を記録します。AI Teams-only policy change は downstream Skill requirement ではありません。 portable default を override する project は、追加 authority を得ることなく将来の manifest を評価できるよう、 relevant policy identifier、scope、reason、authority を記録します。